Striker has made many fans with both clubs



Omar Bravo won’t be in a completely unfamiliar position tonight when he lines up across from the infamous red and white stripes he donned for nearly a decade.

He may be a Chivas de Guadalajara legend – just the second player to score 100 goals for the Goats – but he has faced his former side once before.

After suffering through an ill-fated spell at Deportivo La Coruna, Bravo returned to Mexico on loan at Tigres UANL in March 2009. As fate would have it, he came up against his old team just a few weeks into his short tenure in Monterrey, helping lead UANL to a 1-0 victory.

And even though tonight’s match is technically a friendly, Bravo will approach it the same way he did back in 2009. He may count many Chivas players among his friends, but that feeling only goes so far on the field.

“I can have a coffee with them outside the lines,” Bravo said through a translator. “But when you are inside, you play the game and behave as a professional. We are enemies inside and friends outside.”

For tonight at least, Bravo and his former compatriots will be enemies as Sporting Kansas City take on Chivas de Guadalajara at LIVESTRONG Sporting Park in a exhibition match that serves as a warm up prior to both team’s league obligations this weekend.

It will be the first time since leaving the Goats for Major League Soccer that Bravo will come face-to-face with the club and passionate fanbase that supported him through a career highlighted by 108 league goals and a World Cup appearance.

And even though he was once revered by Chivas fans, Bravo said he was curious to see the kind of reaction he’ll get wearing another team’s colors.

“Of course, it will be a little weird,” he said. “The fans will probably come to cheer for Chivas and not for me. That’s going to be a little strange.”

Still, no matter how he’s received tonight, Bravo said he is happy with his decision to leave the familiar behind in order to make his name in MLS. So far he’s satisfied with his own play (nine goals and two assists in 24 starts) and the steady progression Kansas City has made on the field after starting the season buried in the Eastern Conference basement.

Bravo said he has found life north of the border to be a refreshing change as well, after deciding he needed a new experience following a career at Mexico’s most fanatically supported club.

He can walk his dogs with his children without attracting so much as a sidelong glance. He can run errands without being the center of attention wherever he goes. He isn’t a public figure like he was back home.

In short, life is simpler in Kansas City.

“For me, it’s very different. Very, very different,” Bravo said. “It is more calm here. It’s a change in the pace of the city. There is no traffic. I can walk outside without being hassled and go to a restaurant with my family and enjoy a meal. Not that Guadalajara is bad, but it is definitely more relaxed out here.”

On the field, though, Bravo has been anything but relaxed.

His passion for the game and pursuit of perfection is evident in even the most mundane of training exercises. He demands the same from his teammates and credits their collective efforts and belief in each other for Sporting’s run to the brink of the playoffs.

“It all came down to the big shift, when the mentality and the attitude of the team changed into believing we were capable of playing the big boys,” Bravo said. “You can see through the big games so far that there hasn’t been an opponent that really ran over us, except for that game in Los Angeles. We can beat anybody.”

Of course, it’s important to note that that shift really began gaining momentum once Bravo was fully recovered from sports hernia surgery and integrated back into the lineup in late May.

The injury and time spent on the sideline may have thrown Bravo off course in regards to his personal goals, but he said he was happy to sacrifice those for the success he believes Sporting is capable of this season.

“I always wanted to be the top scorer in the league,” he said, “and that was shaken up a little bit by the injury. I’m just going to keep pushing toward the big goal, which is helping Kansas City get to the championship.”

El delantero ha hecho que muchos aficionados de ambos clubes



Omar Bravo no estará en una posición totalmente desconocida esta noche cuando se alinea a través de las rayas rojas y blancas infame que se puso durante casi una década.

Puede que sea una leyenda de las Chivas de Guadalajara - en el segundo jugador en anotar 100 goles para las Chivas -, pero se ha enfrentado a su ex equipo una vez antes.

Después de sufrir un hechizo malogrado ante el Deportivo de La Coruña, Bravo regresó a México en calidad de préstamo a Tigres de la UANL en marzo de 2009. Quiso el destino que lo tiene, se le ocurrió contra su antiguo equipo a sólo un par de semanas en su breve paso por Monterrey, ayudando UANL llevar a una victoria por 1-0.

Y a pesar de que partido de esta noche es técnicamente un partido amistoso, Bravo se acercará a ella de la misma manera que hizo en el 2009. Él puede contar con muchos jugadores de Chivas entre sus amigos, pero ese sentimiento tiene sus límites en el campo.

"Yo puedo tomar un café con ellos fuera de las líneas", dijo Bravo a través de un traductor. "Pero cuando estás dentro, usted juega el juego y comportarse como un profesional. Somos enemigos dentro y fuera de los amigos. "

Para esta noche, al menos, Bravo y sus ex compatriotas serán enemigos como Sporting Kansas City tome en Chivas de Guadalajara en el LIVESTRONG Park Sporting en un partido de exhibición que sirve como un calentamiento previo a las obligaciones de la liga, ambos equipos este fin de semana.

Será la primera vez desde que salió de las Chivas de la MLS que Bravo se encontrará cara a cara con el club y fans apasionados que lo apoyaron a través de una carrera destacada por 108 goles en la liga y una apariencia de la Copa del Mundo.

Y a pesar de ser venerado por los aficionados de Chivas, Bravo dijo que tenía curiosidad por ver el tipo de reacción que obtendrá vistiendo los colores de otro equipo.

"Por supuesto, será un poco raro", dijo. "Los aficionados probablemente vendrá a apoyar a Chivas y no para mí. Eso va a ser un poco extraño. "

Sin embargo, no importa lo que ha recibido esta noche, Bravo dijo que está contento con su decisión de dejar atrás el familiar para hacerse un nombre en la MLS. Hasta el momento que está satisfecho con su propio juego (nueve goles y dos asistencias en 24 aperturas) y la progresión constante de Kansas City ha hecho en el campo después de comenzar la temporada enterrado en el sótano de la Conferencia Este.

Bravo dijo que ha encontrado la vida al norte de la frontera para ser un cambio refrescante, así, después de decidir que necesitaba una nueva experiencia después de una carrera en el club más fanáticamente el apoyo de México.

Se puede pasear a sus perros con sus hijos sin llamar siquiera una mirada de soslayo. Se pueden hacer los mandados sin ser el centro de atención dondequiera que va. No es una figura pública como si estuviera de vuelta a casa.

En resumen, la vida es más sencilla en Kansas City.

"Para mí, es muy diferente. Muy, muy diferente ", dijo Bravo. "Es más tranquilo aquí. Es un cambio en el ritmo de la ciudad. No hay tráfico. Puedo caminar al aire libre sin ser molestado y va a un restaurante con mi familia y disfrutar de una comida. No es que Guadalajara es malo, pero es definitivamente más relajado aquí. "

En el campo, sin embargo, Bravo ha sido todo menos relajada.

Su pasión por el juego y la búsqueda de la perfección es evidente incluso en el más mundano de los ejercicios de entrenamiento. Él exige lo mismo de sus compañeros de equipo y de los créditos de sus esfuerzos colectivos y la creencia en sí para ejecutar el Sporting al borde de los playoffs.

"Todo se redujo a la gran cambio, cuando la mentalidad y la actitud del equipo ha cambiado en la creencia de que éramos capaces de jugar a los chicos grandes", dijo Bravo. "Se puede ver a través de los grandes partidos que hasta ahora no ha habido un oponente que realmente pasó por encima de nosotros, a excepción de ese partido en Los Angeles. Podemos ganarle a cualquiera ".

Por supuesto, es importante señalar que este cambio realmente comenzó a ganar impulso una vez que Bravo se recuperó totalmente de la cirugía de hernia deportiva e integrarse de nuevo en la alineación a finales de mayo.

La lesión y el tiempo dedicado a la banda pudo haber lanzado Bravo por supuesto en lo que respecta a sus metas personales, pero dijo que estaba feliz de sacrificio para el éxito de los que cree que es capaz de Sporting esta temporada.

"Siempre quise ser el máximo goleador de la liga", dijo, "y que fue sacudido un poco por la lesión. Yo sólo voy a seguir empujando hacia el gran objetivo, que es ayudar a Kansas City para conseguir el campeonato ".

ay yo apoye a Omy y a Chivas
bueno me ire a vivir a Kansas
pero cual familia su mama y su hermanos ? o
su esposa e hijos ?? aaaaa